Las ventas netas para el cuarto trimestre del año fiscal 2005 fueron de $6.600 millones de dólares, comparado con $5.900 millones de dólares del cuarto trimestre del año fiscal 2004, un incremento del 11.1%, y comparado con $6.200 millones de dólares del tercer trimestre del año fiscal 2005, un incremento del 6.4%.
Los ingresos netos para el cuarto trimestre del año fiscal 2005, sobre la base de los principios de contabilidad generalmente aceptados, GAAP (generally accepted accounting principles), fueron de $1.500 millones de dólares o $0.24 por acción, comparado con $1.400 millones de dólares o $0.20 por acción del cuarto trimestre del año fiscal 2004, y comparado con $1.400 millones o $0.21 por acción del tercer trimestre del año fiscal 2005.
El ingreso neto pro forma para el cuarto trimestre del año fiscal 2005 fue de $1.600 millones de dólares o $0.25 por acción, comparado con $1.500 millones de dólares o $0,21 por acción del cuarto trimestre del año fiscal 2004, y comparado con $1.500 millones o $0.23 por acción del tercer trimestre del año fiscal 2005. Una reconciliación entre el ingreso neto en una base GAAP y un ingreso neto pro forma se entrega en una tabla que sigue al balance Consolidado de Operaciones, Pro Forma, al final de este comunicado. Las ventas netas para el año fiscal 2005 fueron de $24.800 millones de dólares, comparado con $22.000 millones de dólares para el año fiscal 2004, un incremento del 12.5%.
El ingreso neto para el año fiscal 2005, en una base GAAP, fue de $5.700 millones de dólares o $0.87 por acción, comparado con $4.400 millones de dólares o $0.62 por acción del año fiscal 2004. El ingreso neto en una base GAAP para el año fiscal 2004 incluyó un cargo de compensación de acción acumulativo sin efectivo de $567 millones de dólares o $0.08 por acción, relacionado con la implementación del Financial Accounting Standards Board Interpretation No. 46(R), como consecuencia de la adquisición de Andiamo Systems, Inc.
El ingreso neto pro forma para el año fiscal 2005 fue de $6.100 millones de dólares o $0.92 por acción, comparado con $5.300 millones de dólares o $0.76 por acción para el año fiscal 2004. Durante el cuarto trimestre del año fiscal 2005, Cisco completó las adquisiciones de FineGround Netrowks, Inc., M.I.Secure Corporation, NetSift, Inc., Sipura Technology, Inc., Topspin Communications, Inc. y Vihana, Inc.
“El cierre del cuarto trimestre y del año fiscal 2005 de Cisco marca no solo un período de fuerte desempeño operativo para la compañía, incluyendo los ingresos netos y ganancias por acción récord, sino también demuestra que nuestra estrategia arquitectónica está funcionando”, dijo John Chambers, presidente y CEO, Cisco Systems, Inc. “El éxito de este trimestre es resultado del balance continuo que hemos conseguido en las diferentes geografías, las evoluciones arquitectónicas, las familias de producto y los segmentos de mercado, teniendo en cuenta también los grandes resultados en los segmentos comercial y empresarial”.
“Seguiremos invirtiendo en nuestras áreas de crecimiento, las cuales creemos ofrecerán a los clientes una red inteligente, que esté diseñada para permitirles pasar de una red orientada a transacciones a una arquitectura que entregue una experiencia robusta e interactiva”.
Principales Anuncios Financieros El flujo de caja operativo fue de $2.400 millones de dólares para el cuarto trimestre del año fiscal 2005, comparado con $2.000 millones de dólares del cuarto trimestre del año fiscal 2004, y comparado con $1.900 millones de dólares del tercer trimestre del año fiscal 2005.
El flujo de caja de las operaciones fue de $7.600 millones de dólares para el año fiscal 2005, comparado con $7.000 millones de dólares del año fiscal 2004. El efectivo y equivalente en efectivo y las inversions totales fueron de $16.100 millones de dólares a finales del año fiscal 2005, comparado con $19.300 millones de dólares al final del año fiscal 2004, y comparado con $16.100 millones de dólares a finales del tercer trimestre del ano fiscal 2005. Durante el cuarto trimestre del año fiscal 2005, Cisco recompró 130 millones de acciones de la bolsa común a un precio promedio de $19.14 por acción para un precio de compra agregado de $2.500 millones de dólares. Al 30 de Julio de 2005, Cisco ha recomprado y retirado 1.500 millones de acciones de la bolsa común de Cisco a un precio promedio de $18.15 por acción para un precio de compra agregado de aproximadamente $27.200 millones de dólares desde que inició el programa de recompra de acciones. Los DSO (Days Sales Outstainding) en cuentas recibidas a finales del cuarto trimestre del año fiscal 2005 fueron 31 días, comparado con 28 días a finales del cuarto trimestre del año fiscal 2004, y comparado con 33 días a finales del tercer trimestre del año fiscal 2005.
La rotación de inventario fue de 6.6 en el cuarto trimestre del año fiscal 2005, comparado con 6.4 en el cuarto trimestre del año fiscal 2004, y comparado con 6.5 en el tercer trimestre del año fiscal 2005. “Estoy satisfecho con el foco continuo y la ejecución en nuestras tres prioridades financieras a largo plazo: crecimiento, rentabilidad y valor incrementado para el accionista”, dijo Dennis Powell, jefe financiero, Cisco Systems. “Este trimestre entregamos ingresos netos y ganancias por acción récord en una base GAAP y pro forma.
Con una demanda estable de los clientes por nuestros productos en los segmentos claves, Cisco está entregando claramente un desempeño sólido con ingresos en Q4 de $6.600 millones de dólares, un incremento de aproximadamente 11% año a año. En una base anual, estamos contentos de terminar el año fiscal 2005 con ingresos netos pro forma mayores en un 13.5% a los del año fiscal 2004, un aumento del 15.4 % en los ingresos operativos pro forma y un 21.1% de aumento en las ganancias pro forma por acción».
Principales Resultados de Negocio del Trimestre + Cisco anunció la tecnología de Red Orientada a Aplicaciones (AON), una nueva tecnología que añade inteligencia a la red y le permite entender mejor las comunicaciones de aplicación empresarial y ayuda a las empresas a tomar decisiones de negocio más efectivas.
* Sprint está desplegando una Red IP de Próxima Generación basada en tecnología de Cisco, que permitirá ofertas de “triple play” (datos, voz y video) a clientes empresariales en todo el mundo.
* British Airways seleccionó a Cisco y Prime Business Solutions para implementer un sistema basado en telefonía IP diseñado para mejorar la comunicación de 14,000 empleados de Britsh Airways.
* Como parte de un contrato multimillonario, Swissom seleccionó el CRS-1 Carrier Routing System de Cisco para transformar la red core de Swisscom para soportar servicios Ethernet para clientes empresariales y “triple play” de próxima generación sobre servicios de banda ancha para clientes residenciales y otros.
* Fujitsu Limited y Cisco introdujeron el primer producto en ser entregado bajo la alianza estratégica anunciada en diciembre de 2004, un CRS-1 Carrier Routing System de Fujitsu y Cisco construido en el sistema operativo de próxima generación Cisco IOS® XR next-generation operating system.
* Cisco anunció acuerdos definitivos para adquirir la compañia priveda KiSS Technology A/S y Sheer Networks, Inc.
